4. Will the users get notified after a client completes an assessment?

Yes. Advisers, their assistants and anybody else can be set up to receive a notification of when a client has completed a test. They can then log into the system to see the results.

As an admin user you can set this notification following the instruction on this article.